初中试题
当前位置: 中考> 中考备考> 中考备考策略> 中考备考指导

初中必背古诗词《次北固山下》(附译文、注释)

来源:101教育网整理 2021-10-05 字体大小: 分享到:

  今天101教育小编就为大家盘点总结了“初中必背古诗词(附译文、注释)”的相关内容,希望对大家有所帮助!更多内容请关注101教育网。 

  初中必背古诗词(附译文、注释)

  《次北固山下》

  王湾

  客路青山外,行舟绿水前。

  潮平两岸阔,风正一帆悬。

  海日生残夜,江春入旧年。

  乡书何处达?归雁洛阳边。

  【译文】

  郁郁葱葱的山外是旅客的道路,碧波荡漾的江上正好行船。

  潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。

  夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。

  寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。

  【注释】

  次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。

  北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。

  客路:旅途。

  潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。

  风正:顺风。

  悬:挂。

  海日:海上的旭日。

  残夜:夜将尽之时。

  江春:江南的春天。

  归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。

  青山:指北固山。

  乡书:家信。

  以上就是小编为大家整理的"初中必背古诗词(附译文、注释)"的相关内容,预祝大家可以更好的学习,取得优异的成绩。更多内容请关注101教育网。


猜你喜欢

精品学习资料

扫描二维码注册领取

精选常考文言文考点,专注提升古文修养,更多学习资料尽在101辅导APP